gate n. 1.大門(mén),扉,籬笆門(mén),門(mén)扇。 2.閘門(mén);城門(mén);洞門(mén);隘口,峽道。 3.【冶金】澆注道,澆口,切口;【無(wú)線電】門(mén)電路,選通電路,選通脈沖,啟開(kāi)脈沖,時(shí)間限制電路。 4.(運(yùn)動(dòng)會(huì)、展覽會(huì)等的)門(mén)票收入;觀眾數(shù);入場(chǎng)費(fèi)。 5.〔英國(guó)〕倫敦 Billingsgate, Newgate 等的略稱。 6.鋸架。 7.電影放映機(jī)鏡頭窗口。 8.〔俚語(yǔ)〕解雇。 a folding gate折疊門(mén),活柵門(mén)。 a turnpike gate征收通行稅的關(guān)卡。 go [pass] through the gate(s) 進(jìn)門(mén)。 enter at a gate從大門(mén)進(jìn)去。 There was a gate of thousands. 觀眾數(shù)以千計(jì)。 at the gate(s) of death 奄奄一息。 crash the gate 〔俚語(yǔ)〕擅自入場(chǎng)。 get the gate 〔美國(guó)〕被趕出,被解雇。 give sb. the gate 〔美國(guó)〕迫令退席;解雇。 keep the gate 守門(mén)。 open a gate to [for] 大開(kāi)方便之門(mén),給…以機(jī)會(huì)。 the gate of horn 應(yīng)驗(yàn)的夢(mèng)兆,角門(mén)。 the gate of ivory 不應(yīng)驗(yàn)的夢(mèng)兆,牙門(mén)〔據(jù)神話傳說(shuō),應(yīng)驗(yàn)的夢(mèng)自角門(mén)入,不應(yīng)驗(yàn)的夢(mèng)自牙門(mén)入〕。 vt. 1.在…裝門(mén)。 2.(英大學(xué))禁止(學(xué)生)外出。 3.用門(mén)控制。 adj. -less 無(wú)門(mén)的。 gate2 n. 1.〔古語(yǔ)〕街道,路〔一般作地名用,如 kirkgate〕。 2.〔方言〕方式,方法。
The gate house of the walled village was declared a monument in 1988 and has since been properly restored 圍村門(mén)樓于一九八八年被列為法定古跡并已修復(fù)完好。
Gray spaces are comparatively habitual forms of space in our traditinal dwelling houses , such as the courtyard or small yard , eaves gallery , gate house or porch , pavilion , etc 摘要灰空間是我國(guó)傳統(tǒng)民居中比較常見(jiàn)的空間形式,如庭院與天井、檐廊、門(mén)樓或門(mén)道、亭等空間。
Some years after the declaration of the gate house of kun lung wai as a monument , the managers of the walled village further agreed to the protection of the enclosing walls and corner watch towers under the antiquities and monuments ordinance 覲圍門(mén)樓公告為古跡后數(shù)年,圍村司理進(jìn)一步同意將該村的圍墻及四角更樓列為古跡。